top of page

Photo by 攝影: 張震洲

《媽的地獄之旅》音樂劇讀劇

Hell, This Is Hell - Reading

Dates | Aug 29, 2024 (Work in progress presentation), Oct 19, 2024 (reading) 

Venue | Quanta Hall, Taoyuan (Work in progress), 二條通劇匯, Taipei (reading)

Produced by Quanta Arts Foundation (work in progress), GLORY Foundation for Creative Industries, Taiwan Creative Content Agency (reading) and Tainaner Ensemble

​

Hell, This is Hell - A New Musical is an ongoing project currently in development. Its journey began during the 6th Quanta Performing Arts Golden Creative Award, where it was presented as a work-in-progress and earned the Gold Prize​. The project was further developed and presented as a staged reading at the GLORY Foundation for Creative Industries and Taiwan Creative Content Agency’s Taiwan Musical Reading Festival.

​

Written and lyrically composed by Chih-Ching Chester Tsai, with music and arrangement by Blaire Ko and direction by Po-Shen Lu, Hell, This is Hell reimagines Taiwanese folklore and mythology with a satirical twist. Featuring iconic figures such as Ox-Head, Horse-Face, Lady Meng, and the King of Hell, the story examines the definitions of “family” and “faith” through a darkly comedic narrative that transforms traditional conceptions of the underworld.​

演出時間 | 2024年8月29日(試演)、10月19日(上半場讀劇)

演出地點 | 廣藝廳(試演)、二條通劇匯(讀劇)

主辦單位 | 廣藝基金會(試演)、榮耀基金會、文策院(讀劇)
演出製作單位 | 台南人劇團

​​​

音樂劇《媽的地獄之旅》由蔡志擎擔任編劇暨作詞,作曲暨編曲由柯智豪操刀,本團藝術總監呂柏伸親自執導。全劇以黑色幽默喜劇的敘事手法,翻轉臺灣觀眾熟知的民間信仰與神話,重新想像與諧擬地獄及當中的人物,如牛頭、馬面、孟婆、閻羅王等,從而探索了所謂「家人」與「信仰」的定義。

​

本劇於第六屆廣藝金創獎進行試演,獲金獎殊榮,並獲榮耀基金會及文化內容策進院支持,於【讀劇匯—音樂劇創投媒合平台】進行作品初步階段的創作與讀劇發表。

Cast &
Creative

Book and Lyrics by 編劇暨作詞 | Chih-Ching Chester Tsai 蔡志擎
Music and Arrangement by 作曲暨編曲 | Blaire Ko 柯智豪

Director 導演 | Po-Shen Lu 呂柏伸

Cast 演員 | 李少榆、何海翔、祁浩(巴斯)、張念誠、張詠齊、買黛兒‧丹希羅倫

©2024 by Chih-Ching Chester Tsai.

bottom of page